国内旅行 NO.51 (B&T No.49)

愛犬と 菅平高原Part4 & 草津温泉Part8  

'11.08.02〜'11.08.10(8泊9日)

’11.08.02 火曜日(1日目) 
前日、私達はトリミングを済ませ
5時起床、夏の家族旅行の始まりです。

私達は中央高速道路を走ります。
途中、談合坂SAで休憩を取りましたが、
ドッグランでは遊ばず、第一目的地向かいます。

諏訪湖 ICで降り蓼科高原へ
信州ビーナスラインを車の窓を開け
のどかな風景を観ながら走ります。

蓼科高原ではロープウェイで頂上へと
張り切っていましたが・・・
残念でした・・・
ワンちゃんはバックに入れてもNGなんだって〜
 次は白樺湖です。
昔、父母は遊びに来た事があるらしく、
チョット雰囲気が変わったかなぁ〜と
話していました。

スワンの足漕ぎボートにも乗ったよ〜
水の上は冷たい風が吹いて気持良いね〜
さぁ〜ランチです。
今日は早い朝食だったので、お腹ペコペコです。
予定していたレストランが見つかりませんね〜では・・・何処にしましょうか?
小さなテラスですが、ワンちゃんOKのお蕎麦屋さんを発見!!
ボリュームタップリの天婦羅蕎麦は
とても満足の父母でした。 
観光馬車もパッカパッカと軽快に走っていました。 
お腹も満たされ、次の目的地は車山頂です。
スカイライナー&スカイパノラマで山頂を目指します。
私達は幼児料金片道でも往復でも同じ料金の500円です。 
 
 今までで一番長いリフトでした。
Bearは私嬉しい〜!と悲鳴をあげていました。
他人様がこの光景を見聞きすると怖がってるのでは??と思われると・・・でも違うのです。
Bearは乗りたくてリフトの方へ自分から早く〜はやく〜と・・・
そして、女の子がジェットコースターに乗って悲鳴をあげるのと同じ様にキャ〜キャ〜叫んでいるのです。
 
車山頂上では、Teddyが人気者に
下から歩いて山頂に着いたおば様方に抱っこさせて〜と、たらい回しに抱っこされているTeddy 
 
 山頂はさぞかし寒いかなぁ〜と思っていましたが・・・イヤイヤ半袖で十分でしたよ。
お山を歩いてオヤツの時間でしょうと・・・濃厚ソフトクリーム美味しかったね〜 
車山から数分で霧ヶ峰高原に到着です。
霧ヶ峰は車山より少し低いですが、散策には丁度良い気温の様です。 
 
 植生は標高によって変化がみられるようです。
霧ヶ峰はニッコウキスゲをはじめ高山植物の宝庫で大地を色づけていました。
 
 澄んだ空気と太陽と見渡す限りのお花の平原は心を癒してくれます。
霧ヶ峰と言うだけあって霧がかかり自然のミストも素敵です。
 
 さぁ〜ココで記念撮影をして今日の最終目的地へて出発しましょう
 
 16時過ぎに2泊お世話になるカーログループ『菅平Casolare』さんへ到着です。
支配人兼調理長の渡辺さんがお迎えしてくださいました。
お部屋に荷物を置き、お部屋隣接のドックランをクンクン・クン
6時の夕食をお願いしていたので・・・・さぁ〜食堂へ
 
 父母は毎回、岩魚骨酒を呑んでいたのですが、
今回は渡辺さんお勧めの冷酒です。
チョット強めのお酒でしがとても口当たりが良く
美味しい冷酒でした。
 
 シシャモの南蛮漬け美味しいね〜
お家では
小あじの季節にアジの南蛮漬けを作ります。
皆が集まった時に
シシャモの南蛮漬けを作ろう〜と
母は言っていましたよ。
 父母のご馳走様の後は
やっと私達のご飯の時間です。
BearもTeddyも待ちきれないです〜
早くお願いしますよ〜と母に催促です。
 私達の食台は旅行中には持ち歩いていません。
なので・・・ソファーの上にランチョンマットで
頂きま〜す。

食後は父母はお風呂に入り
今日は早めのお休みなさいです。
’11.08.03 水曜日(2日目) 
オハヨウございます。
いつもと同じ6時起床です。

私達はお散歩代わりにお部屋隣接のドッグランを
チョロチョロ
そして、私達のご飯は7時です。
それまで父のお膝をB&Tで奪いっこ
今朝はBearが占領したようですね
♪ 
 父母の朝食は8時です。
お腹空きましたね〜
 朝食にはおうどんとお蕎麦が交互につきます。
だから、ご飯は少なめに・・・
今日はおうどんですね〜
 
 食後は近くを散策です。
一昨年の夏はキャベツが葉を広げていましたが
今年は可愛い葉っぱが顔を出していました。
何回目の収穫になるのかなぁ〜?

トウモロコシやキュウリにピーマンもたくさん
収穫できそうですね
大きなドッグランでもお友達の匂いを・・・
そして、お部屋まで『よ〜いドン』
お部屋ではお出掛けするまでの時間を
のんびり過ごしています。

父〜何時に出発するの?
何処へ連れて行ってもらえるのかなぁ〜
 
夕べは雨が降りました。
ダボスの丘も良いけど・・・雨上がりだからね〜と
今日は運動公園に

シートと椅子を広げて陣地を作り
Bear&Teddyはボール遊びの準備運動で
ボールをアングアング

 
 
 準備運動も十分にした後はボールを投げてはアングアングの繰り返し
エンジンのかかりの悪いBearも今日は軽快にボールを追いかけていました。
 
もちろんTeddyは早くボールを投げてくださ〜い と・・・
待ってましたとばかりにボールを追いかけます。
 休憩も自分達の体力を考えて取るようになった
Bear&Teddyです。
8・9年も生きていると分かってくるのでしょうね。
 休憩が終わると
Bearは私のボールを取れるものなら
取ってごらんと母を誘います。
 ボール命のTeddyは父とボール投げを
楽しんでいました。
そろそろランチの時間ですね〜
また、来年???遊びに来ましょうね〜とさよならしましょう。
Bearはまだ遊びたいなぁ〜と・・・ 
 
 Teddyは最後の最後まで駆け回って・・・高地トレーニングを楽しんでいました。
 
 
 楽しく遊んでいたので、お昼を回って我が家にしては遅いランチタイムです。
必ず1回は訪れる『ちょっと屋』さんで席待ちをして・・・その間に2歳のくうちゃんとお友達になりました。
くうちゃんは車が弱いので、今回の遠出が始めてとの事でした。
お話が弾んでいると待っている時間もアッと言う間です。
 食後は街中をブラブラ
菅平高原はスポーツの高原です。
ラグビー・サッカー・陸上とスポーツマンが
汗まみれになり練習をしています。
そして
お店もスポーツ特にラグビー用品のお店がたくさん
あります。
 
 高原のミルク屋さんも繁盛していますね〜
私達もミルクを下さ〜い・・・・もちろん薄めてゴックン・ゴックン美味しいね〜
私達は赤ちゃんの時から牛乳を薄めて飲んでいたので、多少濃くても平気です。
他の方のチックイン前にお宿に帰り、ドックランでゆっくりだね。 
 
今日は夕飯までにタップリ時間があります。
父母は交替でお風呂の時間を過ごし、私達もゆっくりとゴロゴロ時間を過ごしました。

菅平では必ずと言って良いほど夕方或いは夜に雨が降りますね〜
私達B&Tが雨女だからかしら!?

昨夜も雨だったでしょう!!そして夕食にレストランへ向かう時も雨が降りました。 


でもね〜お遊びには支障がなく楽しく遊べるのです。
私達、雨女でもチョッと運の良いBear&Teddyです。
 今日も昨日と同じ冷酒です。
今日はお友達少ないね〜
3組だけかなぁ〜静かで良いかも〜と思ったB&T
 
今日も美味しい夕食を有難うございました。
熱いから気をつけて下さいと・・・
でも渡辺さんは素手で鍋の蓋を・・・

ご馳走様〜
早くお部屋に戻ろうよ〜
私達もお腹一杯夕飯を食べたいですよ

Bear&Teddyは昨日と同じ様に
母〜早くご飯の支度をしてくださいと
待ちきれないようです。

今日もたくさん遊んで美味しい物を頂、
満足満足のB&T一家でした。

 
’11.08.04 木曜日(3日目) 
おはようございます。

今日は私達も移動日です。
4月に伺った時もお部屋の写真を撮りましたが、今回も違ったアングルでお部屋に写真撮りましょうね〜 
 
 ほら〜ね!今日はお蕎麦でしょう!!ご飯大好き母はお蕎麦を父にあげご飯を頂いていましたよ。
レストランの天井は初めて撮りました。まだまだ写真に撮っていないところ沢山あるかもね〜
昨夜お友達になった、はなちゃんもさよならです。
とても元気なお友達でしたね〜
Teddyがワンワンとお話をすると遊ぼうよ〜と
近寄ってくれますが、お姉ちゃん達は遊べません。
ごめんなさいね〜 
 そして
私達もカーロさんとさよならです。
また遊びに来ますね〜渡辺さんと記念撮影


今日の最終目的地に行く前に
たくさん遊びましょう。

途中下車まで60K程走ります。
その前に
ダボスの丘の麓で自然に包まれて過ごします。

途中下車は野尻湖です。

国道18号線野尻バイパスの野尻湖入口交差点にあるナウマンゾウ親子のレプリカモニュメント
(実物大復元像)が、私達を迎えてくれました。

 

まずは腹ごしらえですね〜
父がリサーチしていた『ランバージャック』さんです。
ワンちゃんは1Fと2Fにあるテラス席OKのお店です・・・涼しいからテラスでもOKです。
野尻湖を観ながら風や匂いを感じながら気持ちいいですね〜

 父はパスタを母コーンピッザを注文しました。
コーンピッザは旬のコーンが沢山入っていて
コーンの甘みとチーズのお味がマッチして
とてもお勧めの一品です。
 
 野尻湖で船に乗り琵琶島へ
琵琶島には宇賀神社がありますが、
イマイチ母は所縁が分かりません。

  Bear&Teddyの乗船料は幼児料金でした。

帽子が飛ばされるほどの風が吹き
水面も深緑で綺麗でしたね。
 出航して30分ほどで島に到着です。
琵琶島には
遊泳場もあるらしいので水に入れる用意をして・・・
でも近くには水死者慰霊の像などもあるらしい・・・
チョット水遊びをするの嫌だね〜と止める事に

上陸30分後に別の遊覧船が迎えに
それに乗り戻る事にしました。
帰りの遊覧船は快適ですね〜
一等二等席と分かれているようです。 

私達が行き乗った遊覧船は一等二等と分かれていない船だったので、二等席に座る事になりました。
二等席でも快適でしたよ〜

そして帰りは5分でした。
 
 野尻湖湖畔でおやつの時間です。
冷たいの欲しいね〜と
ソフトクリークを下さいでした。
野尻湖には大きな鯉がたくさん泳いでいました。
餌をあげると大きな口を開けてパクリです。
野尻湖を後にして、志賀高原方面へ
休憩は琵琶池です。
車の前に排気ガスをばら撒いて走っている地元のバスがいたので、後日遊びの予定の志賀高原で
チョットだけ休憩ですが、霧で遠くが見えませんね〜
それに半袖では寒いですね。 
 
最終目的地『草津温泉』へ予定よりも早目の到着です。 
今日から6泊お世話になるコンドミニアム『フラットレット草津』さん
看板犬のスタンプ君がお迎えしてくれました。
  
 予定よりも早い到着の為、草津温泉街をお散歩出来ましたね〜良かったね〜♪
写真はいつものアングルだけど、湯畑は何時来ても良いなぁ〜とホッ!としますね〜 
 
 ついでに早目の夕食を『またぎ』さんで済ませて
そして今日はお部屋のお風呂です。
明日からは温泉を楽しむ父母です。
’11.08.05 金曜日(4日目) 
 お泊りのお友達とオハヨウございます。

今日はこれから志賀高原へ行って来ますと母
お友達のママさんは明日帰りに寄りたいのですが!
車のすれ違いなど大丈夫ですかぁ〜と
不安そうでしたが、
トラックとのすれ違いも大丈夫ですよ〜と母
安心されたようです。
そう〜だ!!
草津国際スキー場の天狗山プレイゾーンのパンフレットに『フラットレット草津』さんの看板犬の
のあ君とスタンプ君がモデルさんになっていましたね〜可愛いでしょう
♪ 
天狗山・白根山を通り志賀高原の横手山へ

志賀高原で最も標高が高く眺望のよい横手山頂を
スカイレーター(動く歩道)とスカイリフト・渋峠ロマンスリフトで結ぶ雲の上の空中散歩で、
歩かずに楽々標高2305mの横手山頂に登ることができます。
山頂からは北アルプス連峰を始め、噴煙を上げる浅間山・日本一の山 富士山が 
運がよければ日本海にぽっかり浮かぶ佐渡ヶ島を望むことができます・・・・が・・・
 雲の上の世界に到着です。
横手山頂で思いっきり深呼吸をして、
心も身体もリフレッシュです。


でも〜今日は人出がありますね〜
それにバイクが沢山です。
今日は何のイベント?
バイクのイベントだよ〜と
昨夜の雷雨の中、テントで寝たんだって〜
 
 お山にはニッコウキスゲが綺麗に咲いていました。夏のお山のお花だね〜
 お山を散策して、
「雲の上のパン屋さん」ですが、
横手山のような高い山では、気圧や気温の関係で
平地よりパンを作る時間がかかる様です。

そして手作りのため一度に
たくさん作ることができ無いとの事です。

だから・・・私達は売り切れない前にと早めに
パンを購入して・・・これでランチは確保です。



「雲の上のパン屋さん」はワンちゃんは店内NG
  
 残念です。
今日は雲が多いですね〜霧がかかり、
遠くの素晴らしい景色を観る事ができません。

まだお客さんの居ない食堂へ
抱っこだったら良いですよ〜と言われ
私達はパンは持ち帰りにして、
山頂の食堂でランチです。
お山のパンと持参のキューリで
ランチの予定でしたが
ベンチではキューリだけをいただきました。

キューリはね!!
菅平高原をさよならする時に
カーロのスタッフのお姉さんのお家で収穫した
お野菜を頂いていました。
流石に美味しいね〜
 
今回はロープウエイの写真を車山のと2枚購入しました。
勝手に写して勝手に売ってるのよね〜最近は買ってなかったので、たまには良いかなぁ〜!!
 


スカイレーターは片側通行のため、登りのお客さんと下りのお客さんと交互に運転されています。
 霧の中、天狗山まで直行です。
Bear&Teddyは天狗山が大好きです。
大きなドッグランと小さなランがありますが、
私達はランでは遊べないので、
超ロングリードをしてボール遊びを楽しみます。
 
 
 持参した殻つきピーナツを
Bearは上手に殻をむいてムシャムシャ
美味しいね
でも・・・
中身のピーナツも良く噛まないで食べるので
1個だけね〜
eddyは殻ごと丸呑みするので、
父が良く噛んであげます・・・
父の味と共に美味しい〜

Bearも1個むき食べ終わると
私にも下さいな〜と待っています。 
 母は私達の食べられない柿ピーをムシャムシャ
私達は貰えない事を知っています。

そして
今日最後のボール遊びを再開です。
  
 Bearは遠くには行きません。
Bearも超ロングリードを持っているのですが、
今日は子供たちもワンちゃんもいないので、ノーリードでボール遊びです。
 Bearのボール遊びは多彩です。
ボールを投げてのお遊び
そして、最も大好きなお遊びは・・・
私のボールを撮ってごらん!!と
顎の下に隠しては母を誘います。
 沢山遊びましたね〜
お宿に戻り、父母は交替に温泉へ

夕食は『またぎ』さんへ
私達は馬刺しを注文してもらいました。
食後は温泉街をお散歩です。

Bear&Teddyは一度入ったお店は覚えています。
Teddyは甘味処のお店の前で動きません・・・・お店の方が出て見えて
前にテラスで頂いた事があるので、覚えているのですよ〜今日はテラス席は用意してないのですねと母
用意できますよ〜と言われ・・・今日は済ませたので、次回にお願いしますね〜とTeddyも納得でした。 
日中の草津温泉は付近は気温は28度前後ですが、
朝夕はとても涼しく夕涼みには最高です。 

今日も楽しい一日でした。
’11.08.06 土曜日(5日目) 
 
 おはよう〜ございます。
早朝から車に乗せられ、何処に行くのかなぁ〜とワクワク
到着した所は、大好きな天狗山です。
 
 まだ誰もいない大好きな天狗山で
しかもノーリードで駆け回れるこんな幸せを・・・
私達Bear&Teddyだけのものでは勿体無い
たくさんのお友達に分けてあげたいなぁ〜と
思うBear&Teddyでした。
 
天狗山は整備がとても行届いています。
早朝の芝生は夜露で濡れていますが、
ゴロゴロしても大丈夫・・・汚れはありません。
 
 1時間ほど遊び、
濡れた体を拭き・・・
濡れているだけで汚れていないのが母は嬉しい

お部屋で朝食です。

昨日の
『日本一高いパン屋さん』のパンを頂きました。



今日は早朝散歩でたくさん遊び、
午後からゆっくり出かけましょう〜と
お部屋で過ごします。
9時ごろでしょうか!
お外から雨だよ〜と声が聞こえてきました。
すると、お宿の奥様が慌てて干していたお布団を
片付ける様子を・・・・
その後数分で雨も止みました。

草津の夏はいつも不安定な天候で
ホースで水を撒いた様な大雨や雷がなる日が
多い様に思えます。



ランチは数日前にオープンしたばかりのお店へ
『旬彩茶屋 夢花』さんです。
ショップカードやHPはこれから準備されるとか!
ご馳走様でした。とても美味しいお蕎麦とクリーム餡蜜でした・・・また伺いますね〜とさよならをして・・・
私達は野反湖へ向かいました。 
 
 今回は前に来た時と違う反対側にと
でも、私達歩けませんね〜遊べませんね〜と
移動です。
 
 以前来た時にには野反湖のお水が凄く冷たいと
思いました。
Bear&Teddyも水に入ったのですが、
冷たくて足だけでした。
でも今回は湖の方まで行けない様にロープが張ってありました。

  
 遊歩道を夏のお花を観察しながら散策

前は天辺の東屋があるところまで行けたのに
虫が怖くて今回は止め様ね〜
Bearは散策よりも休憩所が気になっています。
前回はココでランチをし牛乳を飲んだ事を覚えているのでしょう。
ではBearのご要望で休憩所で牛乳を注文です。 
草津では
アチラコチラで熊が出没注意の看板があります。

私達も腰に熊よけ鈴をつけて散策と・・・・
休憩所のおばさん曰く
熊も鈴になれて意味無いよ〜
ペット連れは危ないね〜
熊がペットを感知しペットは怖いから飼い主に
助けを求めるからね〜と脅かされました。 
 さてさて、夕食は・・・・
父作夕食です・・・・
菅平で頂いたキューリ&黄色いトマト
それから頂いた茄子にインスタントの味噌汁です。


母は旅行では私達の世話以外は何もしませんよ〜
と宣言しています。
だから外食しない時は父は簡単な物を作ります。
父が選んだお宿だから仕方ありませんね〜

でもお片づけは父は出来ないので、
あ〜ぁ〜と言いながら母の仕事になるのです。
 お外が暗くなる前にお散歩して
今日も楽しい夢の中ですね〜
お休みなさい
’11.08.07 日曜日(6日目) 
オハヨウございます。
今日もお天気抜群の様ですね〜
早朝散歩はお宿の周りを軽めにね〜 

同じお宿にお泊りのお友達もオハヨ〜
軽めの早朝散歩の後は朝食を済ませて、
午前中に天狗山で遊びましょう


天狗山はお宿から車で5分とかかりません。
歩いてもOKよでも・・・
車が行き交い歩道が少ないから危ないので車です。
 いつもの様に陣地を作り
Teddyには超ロングリードをして、
お遊びの準備も終了です。


Teddyは直ぐに遊び始めるのですが、
Bearは遊び始めるまで、時間がかかります。
日向にボールを投げては日陰の陣地でアングアングの暇も無く
父にボールを投げ続けられ・・・今日も沢山遊んで遊び疲れて満足満足の一日を過ごしましょう!! 
休憩もね〜と陣地で・・・BearはTeddyのボールを取りたくてすきを狙っています。
Teddyがボールから手を離すと母の膝から飛び降りようと・・・
そうしている内にあらっ!!雨がポツポツと・・・
遊んでいるお友達は徐々に引き上げていきますが、私達はシートをしまい椅子を木の近くまで移動です。
雨は30分ほど降り続きましたが、私達は帰らず待機です。 
雨も止み
傘を干して・・・さぁ〜今日のランチはKFCです。
私達の分もあるかなぁ〜 
 
 父は私達の分も買ってきてくれました。
味が付いているからシャブシャブしてからね〜
 沢山頂いたキューリも持参です。
旅行に出るとお野菜不足になりがちですが、
今回はお野菜をたくさん頂、嬉しいですね〜
 
ご馳走様・・・母が残骸を片付けに行っている間 、私達は父に抱っこされ・・・
あれっ!!また雨ですね〜ランチも済んだことだし私達も帰りましょう!
せっかく傘を干して乾いたのにね〜
 お遊びから帰ると父母は毎日交替で温泉へ
その間、私達はTVを観ながら
ウトウトの時間を過ごします。
今日の夕飯は
トマトジュースにカレーライスです。
カレーは持参のレトルトですが、
なかなかのお味です。
キューリの漬物は菅平産です。

今日も美味しい夕食を有難う!! 


今回は、災害時用に準備をしているレトルト食品や
缶詰など入れ替えをした物を持参しました。
こんな機会でもないと
食べずに終わってしまいますからね〜
丁度良い機会でした
’11.08.08 月曜日(7日目) 
オハヨウございます。
早朝散歩はたくさん歩きましょうと出かけます。

毎夜のように雨が降り、
朝にはお日様が顔を出してくれる草津温泉です。
毎年同じ様な感じの天候です。
 
 始めはシブシブ歩いていたBear&Teddyでしたが、
目的地が分かり、早足で・・・・

朝6時前から営業をしている温泉饅頭屋さんです。
数日後の帰りには必ず買い求めに伺いますと・・・
いつもお饅頭を貰っているBear&Teddyです。
お饅頭を貰って満足し、
まだ開店には早すぎる商店街をお散歩し
湯畑のほうへ・・・



あっ!!そうだ〜
今回は西の河原には行きませんでしたね〜
鶴太郎館で買いたい物もあったのに!!
近くまでは何度も足を運んだのにね〜残念!!
 
 
湯畑の足湯で朝風呂気分です。
夕方は大勢の人が足湯を楽しんでいますが、
早朝は楽しんでいる人も少なく良い感じ
♪ 
朝食をお部屋で済ませ、9時には出発です。
今日は白根山へ出かけます・・・・上まで車を使わずロープウエイとシャトルバスを使っての予定です。 
 
 ロープウエイは何度も乗っているので抱っこで乗れる事を知っていますが・・・
シャトルバスは初めてです・・・念のためスリングバックを用意してロープウエイに乗車です。
ロープウエイの乗車券を買う時にバスには私達乗れますかぁ〜と・・・
バックに入れて下さいね〜でした。良かったね〜スリングバックを持ってきて!!
私達はお顔を出してバスに乗る事が出来ました。 
白根山湯釜の麓です。
お天気抜群です・・・パーカー持参しましたが必要ないようですね。 
 
 さぁ〜出発しますよ〜
草津温泉に来ると私達は必ず湯釜まで歩きます・・・今回は人出もワンちゃん達も多く邪魔にならない様に
気をつけて歩きましょう。
 
 途中で休憩です。
へ〜へ〜へと暑いですね〜Bearは母の影を休憩地点に選び一休みをしていました。
 
  
 湯釜に到着です。
ここでも記念撮影を・・・
人混みでゆっくりしてられません。
直ぐに下山です。
下りは楽ですね〜
 次は弓池の湿原をお散歩です。

Bear&Teddyはお疲れ!!

すれ違うときは出っ張りのウッドデッキの上で
コンニチハ〜有難うございます・・・
と言ってすれ違います。
 休憩とランチを済ませ
暫し、風景を楽しんで・・・・


初めての芳ヶ平方面へ散策しましょう。
  
 少し歩くと山の夏花が咲いていました。


小さな池には鴨の親子が遊んでいました。
タップリ遊んで親はランチの準備にお出掛け
その間、親鳥に言い聞かされていたのか茂みに
隠れていましたが・・・1羽が出てくると全子鴨は
水遊びを始めました。
親が戻りランチを済ませると、
トコトコと並んで移動を始めた鴨の親子でした。
 
 空が暗くなってきましたね〜
そろそろ戻りましょうと白根山方面へ戻ります。
  
Teddyは、まだ居たいよ〜と動かず・・・抱っこだぁ〜
雨が降り始める前に珈琲タイムと記念撮影を済ませておきましょう!
4月に訪れた時はこの周りは雪に覆われていたのにね〜と思い出しました。 
  
 ロープウエイまで歩きましょうか!?と話していたら
シャトルバスが来ました・・・では帰りもシャトルバスで
ロープウエイを待つBearの顔は興味津々のお顔
熊さんや鹿さんは見えませんね〜
探しながら乗っていた私達でした。
車でクニャクニャ道を下り、アミューズメントへ
4月に来た時は休館日だったので、今回は館内にと行ったのですが・・・ 
 
温泉湯を中和し川に流している仕組みを
目の前で見られるのかなぁ〜と・・・・
残念でした・・・囲ってありました。 
石灰石で中和をしているので、
川の水が白く濁っています。 





今日の予定は略終了です。
お宿に帰り温泉を済ませで、夕食は外食です。
 お宿の近くの和風レストランへ
私達はテラス???お外の傘つきテーブルです。

お野菜とご飯&スープはバイキングになっています。
スープは3種類
父はナメコの味噌汁・母はトン汁
後ひとつはコーンスープでした。

このレストランにもBearと同じ年の
大きなワンちゃんが看板犬でいますが、
お耳の手術をしたばかりで
今日はお家でお留守番とオーナーさんが
話して下さいました。


このお店ね朝食も営業しているけど・・・
気まぐれ営業らしいよ。
’11.08.09 火曜日(8日目) 
オハヨウ〜ございます。
今日も一日楽しく過ごしましょう!! 
 朝食を済ませ9時お遊び開始です。
もちろん今日も天狗山ですよ♪

あ〜ぁ〜今日は最初からBearはTeddyのボールをゲットです。
Teddyは自分のボールでないと遊びません・・・・
だれかぁ〜私のボールを取り返してくださいとジ〜ット見てるだけのTeddyです。

Bearが飽きるまで待ちましょうね
 Bearのボール遊びは飽きたようです。
少し気分転換で歩き回りましょう

休憩も・・・殻つきピーナツです。
これで完全にBearはTeddyのボールを放しました。
今日はボール遊びよりも丘まで駆け足です。
誰が一番かかなぁ〜
よ〜いドン
  
 さぁ〜ランチの時間ですね〜
ベルツ通りにテラスのカフェがありましたね〜今日はそこへ行ってみましょうと・・・
私達は歩き始めました。
あらっ!!道を間違えたようですね〜
でも、良いですね〜森林浴コースの様です・・・でも熊出没注意の看板もありましたね〜
ベルをつけて歩きましょう。 
 
 道を間違ったおかげで美味しい空気と森林の香りを
味わいながらのお散歩が出来ましたね
森林の中はとても気持ちよい気分で
お散歩出来ましたが、一歩道路に出ると
今日はお日様カンカン
Bear&Teddyもへ・へ・へ
父母も熱中症になりそうよ〜と休憩です。


そして
結局、天狗山に戻りテラスで遅くなったランチを
頂きました。
 今夜は最後の草津温泉の夜です。
ゆっくり温泉に浸かり父の手料理??を頂、お休みなさい。
’11.08.10 水曜日(9日目) 
オハヨウ〜今日もお天気最高の様ですね〜
早朝散歩はお宿の周りをブラブラ
朝食を済ませ一休みをして、帰り支度を始めます。
10時チックアウトですが、私達は早めにさよならです。 
 
チェックインの時にもお迎えしてくれたスタンプ君がお見送りもしてくれました。
いつかはキット、スタンプ君と遊べる様にBear&Teddyを・・・でも無理かなぁ〜とお喋りしながらのさよなら
です。 
名残惜しいですね〜

6泊お世話になりました。
また来年?伺いますね〜

 
 高原のお野菜を少し買って帰りましょう。
新鮮で安いのです。
 帰りには、いつも軽井沢経由です。
でも今回はアウトレットには寄りませんよ〜
旧軽井沢をお散歩して・・・
今日は暑いです・・・エアコンの店内OKのお店で
『いろはな』さんでランチです。



避暑地で有名な軽井沢も町の中は
ここ数年、東京並みに暑い様です。
お腹を満腹にして、長居は無用です。
ノンストップで東京まで帰りましょうか?それとも夕涼みをして帰りますかぁ〜?
ゆっくりと帰ることに決まりました。
途中、関越高速道路東松山では、なんと・・・40度の表示がでましたよ・・・
まぁ〜熱気ムンムンの車に囲まれている道路でもありますがね・・・ビックリです。 
  
 ピピ休憩を高坂SAで、3分の休憩でした。
だって〜暑いです。

車内でのBear&Teddyの寛ぎ




午後4時頃にお台場に到着です。
まだお外は暑いですね〜先に超早目の夕食を・・・
その内に涼しくなるでしょう!!
夕食は『うしすけ』さんです。
エアコンは付いてますが
薄日がガラス窓越しに入っています。
Teddyはお顔を下にシッドしなさい・・・と言っても
私達の鶏肉でしょう!!見張ってないと・・・・と
へ・へ・へしながら出来上がりを待っています。
一方のBearは何故だか涼しげに・・・
 
鶏肉を焼いて一口に切り分け
冷めるまで我慢の子です。
ご馳走様の後は浜辺をお散歩です。

Bear&Teddyはお互いに何か美味しい物
もらったぁ〜とお互いをクンクンクンです。
時々お互いの匂いを嗅ぎあっています。
太陽がまぶしいね〜でも海風が気持ちいいね〜とソフトクリーム食べながら
太陽が沈んで行く様子を眺めていました。 
 
 すっかり太陽も隠れて少しずつ暗くなってきます。
今のうちにお散歩しながら車まで・・・
 
イベント場、お台場合衆国が薄くらい中見えますね〜明日の準備かしら
マイクの調整の音が聞こえてきます。 
 
 あらあら・・ゆっくりしていたら真ん丸いお月様が見えています。
早くお家に帰って・・・帰ってからが母忙しいのです。9日間の片付け物にお洗濯と嘆いていました。
 
 楽しい我が家の夏の旅行もこれでおしまい
父は運転に夕食の支度とお疲れ様でした。
私達は楽しい夏休みを過ごし幸せ1杯ですよ〜
でもね〜前半は東京も涼しい日が続いたらしい・・・避暑地に行ったのに〜なんだか損をしたようです。
後半は避暑地も暑い・・・でも気温は28度だったのよね〜太陽が近いから太陽の暑さなんでしょうね。

そして・・・
菅平高原の皆様と草津温泉の皆様
大変楽しい日々をありがとうございました。


NO.52 '11・10・26〜11・10・29

To travel table  HOME   To travel backnumber